يستسلم / يتوقف
Do not give up.
المعنى ليس «يعطي إلى الأعلى».
الدرس الخامس · PHRASAL VERBSالأفعال المركبة
الأفعال المركبة
Phrasal Verbs
فعل صغير مع كلمة قصيرة قد يصنعان معنى جديدًا تمامًا.
تقدّمك1/5
ما الفعل المركب؟
هو فعل يتبعه ظرف أو حرف جر، ويكوّنان معًا معنى واحدًا جديدًا.
verb+particle=new meaning
يعتني بـ
She looks after her little brother.
يكتشف
I found out the truth.
قاعدة التعلم: احفظ الفعل المركب كوحدة واحدة داخل جملة، ولا تحفظ كل كلمة وحدها.
| الفعل العادي | الفعل المركب | المعنى |
|---|---|---|
| look | look for | يبحث عن |
| take | take off | يخلع / تقلع الطائرة |
| turn | turn down | يخفض / يرفض |
أفعال مركبة تستخدمها كل يوم
☀
الروتين اليومي
يستيقظ
I wake up at seven.
ينهض من السرير
He got up early.
يرتدي
Put on your jacket.
⌁
الأشياء والتقنية
يشغّل
Turn on the light.
يطفئ
Turn off your phone.
يلتقط / يستلم
I will pick you up.
?
البحث والتعلّم
يبحث عن
يبحث عن معلومة
يفهم / يجد الحل
قابل للفصل أم غير قابل؟
قابل للفصل
turn on the TV
turn the TV on
الاسمان صحيحان. لكن مع الضمير يجب أن يكون في الوسط:
turn it on ✓
turn on it ✗
غير قابل للفصل
look after the child
look after him
لا نفصل look عن after.
look after him ✓
look him after ✗
أمثلة مهمة
| الفعل | النوع | مع الضمير |
|---|---|---|
| pick up | قابل للفصل | pick it up |
| put away | قابل للفصل | put them away |
| look for | غير قابل للفصل | look for it |
| run into | غير قابل للفصل | run into him |
قاعدة ذهبية: إذا كان الفعل قابلًا للفصل والمفعول ضميرًا، ضع الضمير في الوسط.
يتغير الزمن في الفعل الأول فقط
| الزمن | المثال | المعنى |
|---|---|---|
| المضارع | I look after my sister. | أعتني بأختي. |
| الماضي | I looked after my sister. | اعتنيت بأختي. |
| المضارع التام | I have looked after my sister. | لقد اعتنيت بأختي. |
| المستقبل | I will look after my sister. | سأعتني بأختي. |
متعدٍ يحتاج مفعولًا
Please turn off the light.
لا يكتمل المعنى دون الشيء الذي نطفئه.
غير متعدٍ
The plane took off.
لا يحتاج إلى مفعول.
معانٍ متعددة
pick up a bag · pick up a friend · pick up English
يلتقط، يستلم، يكتسب.
استعمل السياق لتحديد المعنى، لأن الفعل المركب الواحد قد يحمل أكثر من معنى.
النتيجة: 0